• HOME
  • イギリス
  • スラングニックネーム?イギリス人男性が恋人に対しての呼び方ベスト10

スラングニックネーム?イギリス人男性が恋人に対しての呼び方ベスト10

本の上に置かれたハートマーク
イギリス

Question
最近仲良くなったイギリス人男性がいます。
イギリス人の男性は甘い言葉を囁くイメージがあるのですが、恋人に対してどんな呼び方をするのでしょうか?
「ベイビー」などという表現はしないと聞いたのですが、本当ですか?
エミさん 神奈川県 30代 保険会社

教えて、先生!

YUNA先生先生
そのご質問に、イギリス在住のライターももがお答えします。
皆さん、英語で好きな女性を表現する時には、どんな言葉があると思いますか?

恋する乙女恋する乙女
ベイビー、ハニー、マイスイート、ダーリン......

王子様王子
ちなみに、ダーリンは性別関係なく相手を呼び合う時に使いマース!
それとその言葉、若い人にはもう使われてなかったりするカモ…!

恋する乙女恋する乙女
え!?そうなの!?

王子様王子
言葉が時代によって変わるのは日本だけじゃないデースヨ
ちなみに、イギリス人男性が好きな女性の事を表現する時に使うフレーズはこんな感じデース!

  • 妻でもないけど「ワイフィー」
  • 見た目が好き「ライト・ソート」
  • いつも一緒「マイ・アザー・ハーフ」

この記事は【5分】でササ―ッと読めマース

CHAMI先生先生
イギリス人男性は仲の良い女性にも、スラングを使ってふざけた表現をすることがあります。
友人同士で好きな女性の話をしている時も、おもしろい表現をするんですよ♪
今回はイギリスの男性は好きな女性をどのように表現するのか、2020年度で特にユニークなものBEST10をご紹介します!

第10位:引いてしまう女性もチラホラ「ベイ」

キスをしようとするカップル

「ベイ」は、「ベイビー」から派生したスラングです。

かつては、かなりの人気ワードだった「ベイ」は、SNS でも頻繁に使われていました。

またあまりの人気ぶりに、「オックスフォード英語辞典」や「ケンブリッジ英語辞典」にも登録されたほど!!

でも2020年に入り、英マーケティング会社が調査を行った結果…。

64%のイギリス人女性が、「不快に感じる言葉」と答えました。

その為イギリスでは人気が急激に冷めて、早くも引かれ始めているようですね(汗)

第9位:さわやかなニュアンスの「スイートハート」

コーヒーカップを持つ女性の手を握る男性

イギリス人男性は、彼女をスイートハート」と呼びます。

でも実は、彼女ではない女性に対して「スイートハート」と呼びかける事もあるんですよ!

手助けしてくれた女性に、「ありがとう!あなたは優しい人だね」というニュアンスで使うんだそう。

「サンキュー」だけでなく、「スイートハート」をつけると、より好意が伝わりますね♡

第8位:妻でもないけど「ワイフィー」

キッチンで話をするカップル

妻のような存在の彼女、または仲の良い女性にはワイフィー」を使います。

女性の中には、男性に尽くすタイプもいますよね。

男性の私物を全て把握していたり、ご飯までに帰ってくるように言ってくる人もいるんです。

誰だってここまでされたら、うっとうしく感じちゃいますよね(笑)

それはイギリス人男性も同じで、彼らも「面倒くさいな」と言う素振りを見せる事があります。

でも、あなたを「ワイフィー」と呼んでいるなら、そんな事も思っていないはず!

だってそれは、あなたを頼りにしている証拠だから♡

第7位:愛情を込めて「オールド・レイディー」

リラックスしているカップル

オールド・レイディー」とは、直訳すると「年老いた女性」です。

日本語にすると、あまり良いイメージではないですね(笑)

でも、イギリス人男性は愛情を込めて、妻や長く付き合っている女性を「オールド・レイディー」と呼びます

それは、付き合ったばかりの熱い関係ではなくなった…。

けれど「このままずっと一緒に、歳をとっていきたい」という意味も、込められているんです!

意味を知ったら、熟年夫婦さながらのこの呼び方に、ちょっとキュンときちゃうかも♡

第6位:見た目が好き「ライト・ソート」

微笑んでいる女性

「ライト・ソート」は、「見た目が好きな女性」に使う言葉です。

大抵は、「肉体的に魅力的」という意味で使われます。

これは、東ロンドン特有の下町言葉を話す男性が、特によく使う言葉だそう♪

男友1「今の彼女、見た??」

男友2「あぁ、今の人は僕のライト・ソートだった!」

こんな感じで使われますよ。

第5位:背の低い女性に「ショーティー」

男性の肩に手を回す女性

「ショーティー」とは、「おチビちゃん」という意味で使われます。

人によっては「失礼な!!」と思う人もいるかもしれません。

でもこれ、気分を悪くしようと思って言っている訳ではないので、許してあげて!

例えばイギリス男性は、女性が上にある物を取ろうとしているけど、どうしても届かない!

そんな時に「ショーティー、手伝ってあげようか?」と、ニコッとしながら助けてくれます。

余計な一言と感じるかもしれませんが、なんだかんだで手伝ってくれる男性は素敵ですよね♡

第4位:不安にさせないで「バード」

ビーチでジャンプする女性

「バード」は、「鳥かごの中に入れて、自分だけのものにしたい気持ち」で使われます。

ちょっと怖い気もしますが、「誰にも取られたくない気持ち」と考えると理解できる人も多いのではないでしょうか?。

鳥は、放っておくとすぐ好きな所に自由に飛んで行ってしまいます。

行動も読めないので、不安にもなる…。

そんな、いつも不安にさせる女性は、男性にとって魅力的に映るのでしょう。

ほかにも、「いい女」というニュアンスでも使われるので、女性よってはちょっと嫌がる人もいます(笑)

第3位:いつも一緒「マイ・アザー・ハーフ」

色違いの靴を履いたカップルの足下

「マイ・アザー・ハーフ」は、言葉通り「私の片割れ」という意味です。

そっけなく聞こえますが、常に2人で1つと考えているので、実はとても愛情のこもった表現なんですよ♡

好きな人が自分の知らないところで、友人にこのように表現してくれていたら嬉しいですよね♪

第2位:あの女性は「スワイプ・ライト」

自撮りするカップル

「スワイプ・ライト」は、デートアプリやマッチングアプリが発祥の言葉です。

気に入った女性や、仲良くなりたい女性を表現する時に、使われ始めたのがきっかけ。

スマホの画面で右(ライト)にスワイプし、その女性を選んだという動作が語源です。

現在は日常会話でも

今では使われ方が変わって、日常会話でも使われるようになりました。

恋愛対象の女性の話をする時に、「彼女はスワイプ・ライトだ!」なんて言ったりしますよ♪

ちなみに、「スワイプ・レフト」は反対の意味として使われます!

ここから枝分かれして、色々なシチュエーションでも使われるようになったそう。

例えば、政治家が「新しい法案はスワイプ・ライトされるだろう」と言うように、使う事もあるようです

第1位:スラングニックネーム

笑っている3人の男女

「スラングニックネーム」は、一瞬「?」となるような、ちんぷんかんぷんなニックネームばかり!

でもこれは、実際にあるスラング2つを組み合わせて作る名前のことなんです。

具体的には、「トゥッツィー・ウッツィー」「ハギー・バギー」などなど。

リズムは良いけれど、何を意味しているのか考えても分からないニックネームですよね(笑)

好きな女性に「どういう意味?」「なにそれ?」と言われたい、構って欲しいという気持から使う言葉なんですよ♪

さいごに

ハートを持っているカップルの手

口に出して表現されたら、一瞬イラッとしてしまうようなものもあったかも知れません。

でも、なぜか笑っちゃったり、ほっこりしませんでしたか?

イギリス人男性が、好きな女性を呼ぶ時もユーモアを忘れないのは、さすがとしか言いようがありません。

また恐ろしく失礼な事を、まだ親しくもなっていない好きな女性に言うのも、イギリス人男性のお家芸です(笑)

甘い表現じゃなくても、多めに見てあげましょうね!

さあ、世界で恋をしよう!

いかがでしたでしょうか?

世界には、まだまだ驚くことが沢山ありますね!

恋愛となると、なおさらです。

ちなみに、E.ST(エスト)では、国際恋愛・結婚を応援しております!

日本だけではなく、世界を見渡せば、あなたにピッタリ合う「運命の人」がいるのは間違いありません。

「日本人とだけ恋愛をする」という価値観を壊し、世界中の素敵な恋のお手伝いをしたいと思ってスタートしたのが「E.ST(エスト)」というメディアです。

最短で「運命の人」に出会う方法?

ですが、運命の人には、そう簡単に出会えないもの…

では、そんな運命の人にどうやったら最短で見つけることが出来るでしょうか?

実は、国際結婚を実現した世界中のE.STのライターさん達は、アプリ」で出会った方がとても多いというデータがあるのです。

そこで、実際にアプリを使って結婚した先輩たちのアドバイスの元、E.ST編集部で数か月間利用することにしました。

検証の結果、1つの答えにたどり着きました。

「運命の人に出会えます」

アプリを使うことに半信半疑だったE.ST編集部の1人も、実際に素敵な外国人の方と幸せな生活を送っています。

さあ、次はあなたの番です♪

下まで読んでくださったあなただけに特別に、厳選に厳選を重ねたオススメアプリをご紹介いたします。

本当に出会えるおすすめアプリ

第1位:match(マッチ)

おすすめポイント
  • 真剣に婚活をしたい人向け
  • 恋愛・結婚マッチングサービス業界のパイオニア的存在
  • 1995年にスタートし、歴史が長く、ノウハウと実績が豊富
  • 日本でも数百万人の真剣に恋愛・結婚をしたい方々が登録
  • 海外25か国でサービスが展開されており、約1500万人の出会いを求める人が利用
  • match自慢の詳細な検索機能がある
  • AIがあなたの好みを学習し、よりあなたに合ったお相手を紹介してくれる
  • 「人種検索」があるので好みに合ったルックスや特徴で探せる
  • クレジットカードだけでなく、身分証明書による本人確認で安心
  • 業者なども非常に登録しにくい設計
  • お試しとして「無料会員」あります!
matchの関連記事
ご登録はこちら

\ 業界のパイオニア的存在 /

まずは無料会員で試してみる

第2位:Pairs(ペアーズ)

pairs3
おすすめポイント
  • 本気で恋愛・結婚したい人達が集まっている
  • Pairsで結婚したご夫婦、交際したカップルは250,000人以上!
  • 圧倒的な知名度と実績を誇る
  • 国内最大級の1000万人が登録
  • 毎日約8,000人がPairsに新規登録しているので、出会いが豊富!
  • 豊富な検索機能で、理想のお相手を探しやすい
  • コミュニティ機能で共通の趣味や興味でつながれる
  • Pairsでは平均4ヶ月で恋人ができている
  • 地方の方でもお相手多数で探しやすい
  • 日本在住の外国人の登録も豊富
  • 出身地の項目には、100以上の国を指定可能
  • 「外国人と恋愛したい人」が集まるコミュニティなどが用意されている
  • 24時間体制の投稿監視とカスタマーサポート
  • 年齢確認が必須で安全・安心。サクラが入りにくい!
  • お試しとして「無料会員」あります!
ペアーズの関連記事
ご登録はこちら

\ 日本最大級の恋活・婚活アプリ /

まずは無料会員で試してみる

4テーマに厳選した出会えるアプリ

お気に入りのアプリは見つかりましたでしょうか?

他にも、とっておきのオススメアプリはあるのですが、長くなりそうなため、別のページにまとめております。

そちらの記事では、色々な目線で厳選したオススメアプリをご紹介しております。

ぜひ、そちらの記事もご覧くださいね!

\ 続きの記事はコチラ /

その他の厳選アプリをみる

関連記事一覧