ブルガリアでの日本のドラマと映画の普及率は?

日本京都
ブルガリア

「ブルガリアチーム」の平塚(ひらつか)がブルガリアよりお届けします。

ヨーロッパでは、漫画やアニメのおかげで日本の知名度が上がってきました。

それでは、日本のドラマや映画などは、どれほど知っているのでしょうか?

もし、ブルガリア人の外国人男性と結婚した場合に備えて、前もってお勉強しておきましょう。

今回は、日本のドラマや映画を中心に、ブルガリア人が日本に対してどれほどの関心を持っているかをご紹介したいと思います。

E.ST(エスト)は、ヨーロッパの外国人男性と出会い、そして結婚したい女性のためのWEBマガジンです。ヨーロッパの外国人男性と国際結婚(または交際中)し、ヨーロッパ各地で生活している日本女性達が恋愛コラムを書いています。その他、結婚後のヨーロッパ生活の様子やヨーロッパ各地のファッションやコスメ、グルメ食事などの情報も掲載中です。
たった一度の人生。素敵なヨーロッパ人男性とヨーロッパで幸せに暮らしてみませんか?
TOP / ヨーロッパの外国人との出会い方 /

目次

ブルガリア人に好まれているアジア作品

以前に比べてアジア映画やアジアドラマさらにはアジア音楽はブルガリアにも浸透してきています。

昔でしたら、ブルガリアでは、アジア = ジャッキー・チェンでした。

しかし、今では、ジェット・リーチャン・ツィイー渡辺謙などのアジア発のハリウッド俳優も人気です。

さらには、韓国人PSYによる「カンナムスタイル」などの影響によって、今まで遠く感じたアジアエンターテイメントが身近になりました。

またアメリカ作品ですが、ブルガリアでも人気を博し定期的に放送されているハワイ5-0(ファイブ・オー)HEROES(ヒーローズ)などでマシ・オカカム・フォンなど多くのアジア俳優が出演していることもあり、アジア人に対しても親近感を感じています。

ジャッキーチェン強し

しかし、やはりなんといっても一番人気は、未だにジャッキー・チェンです。

ジャッキー・チェンの映画は、最低でも毎月1回は放送されます。

あるブルガリアのテレビ局がとったヨーロッパでも有名なアジア俳優というアンケートでも、ジャッキー・チェンが一番人気です。

ただ面白いことに子どもたちの中にはジャッキー・チェンが日本人と思われていて、ジャッキー・チェンの作品を見ていつか日本に行きたいと思っている子どももいます。

ブルガリア人の誰もが知っている日本ドラマとは?

日本京都アジアという枠では身近になってきました。

しかし、日本の作品となるとピンとこないブルガリア人も多いのが実情です。

そんな中、ブルガリアでもとりわけ有名な日本に関係する作品が1つあります。

ブルガリア人が誰もが知っているドラマ

それは「将軍 SHOGUN」というドラマ作品です。

これは1980年代の作品で17世紀の日本に漂着してしまったイギリスの航海士が、江戸時代の日本で侍同士による争いに巻き込まれていくという内容の歴史ドラマです。

三船敏郎や島田陽子、目黒祐樹やフランキー堺など有名な俳優が登場しています。

実はこのドラマは厳密に言うとアメリカの作品なのですが、日本を舞台で、さらには日本の俳優たちがたくさん登場していることから日本を代表する作品としてブルガリア人には知られています。

ワカリマスカ?が大人気

特にドラマの中で度々登場したセリフ「ワカリマスカ?」という言葉がかなり印象に残っているようで、ブルガリア人と知り合いになるとかなり高い確率で「ワカリマスカ?」というフレーズを言われます。

ただしブルガリア人はワカリマスカが何を意味しているのかは知らないので、その言葉の意味を説明することになります。

人気の日本の作品はやはりこのテーマ

日本というと、やはりドラマ「将軍」のように古い時代を描いた作品が好まれます。

これも、アメリカの作品になってしまいますが、「ラストサムライ」「SAYURI(Memoirs of a Geisha)」など侍や芸者や舞妓などを描いた作品に人気があります。

ブルガリア人にとって日本はオリジナルの文化を持った未知の国というイメージがあるので、そういった映画を通して日本をもっと知りたいと興味を持つ人が大勢います。

大河ドラマ

その影響もあってか「BNT」というブルガリアの国営放送では毎晩夜の11時からNHKの大河ドラマが放送されています。

最近は、軍師官兵衛が放送されていて、字幕ではなく吹き替えで放送されています。

ただし最初のキャスト紹介の部分は、名前は一切表示されないので、役者名を覚えてもらえないのが残念です。

音楽とバックの映像が3分ほど、虚しく流れ続けます。

ゴジラ

もう1つのブルガリア人にとっての有名な日本の作品は「ゴジラ」シリーズです。

ハリウッド版ゴジラの影響もありますが、ゴジラなら大抵のブルガリア人が知っています。

日本人なら誰もが知っているあのメロディーを口ずさむことができます。

ただし日本人がイメージするゴジラとは違い、エイリアンやモンスターのような恐ろしいバケモノをイメージするブルガリア人も結構います。

ブルガリア人の日本の作品に対するイメージは大きく分けて「サムライ」と「ゴジラ」ですが、アカデミー関連の賞を受賞するとブルガリアでも放送され有名になるものもあります。

おくりびと

その1つの例が「おくりびと」です。

「おくりびと」といえば遺体を棺に納める納棺師をテーマにした作品ですね。

遺体に化粧を施したり遺体を土葬ではなく火葬にすることなどが、ブルガリア人にとっては新鮮に映るようです。

今でも2ヶ月に1度くらいの割合でいろいろなテレビ局によって放映されています。

北野武はブルガリアでも有名

世界に誇れる日本の映画作品で忘れてならないのはキタノ映画ですが、やはりビートたけしはブルガリアでも有名です。

ただし映画監督としてよりも、殿様としてです。

BNTコメディーというチャンネルで朝7時からと夜8時からの2回に分けて毎日放送されているのが「タケシキャッスル」。

ビートたけし

つまり「風雲たけし城」です。

ビートたけしが城主を務めるたけし城を攻略するべく大勢の素人参加者が体を張って挑戦するという番組です。

この番組を30分のダイジェストの形でブルガリア語の解説つきで放送されています。

風雲たけし城といえば20年以上前に放送された番組ですが、体力の限界に挑戦するというコンセプトが受けて今でも定期的に見ることができます。

やっぱり日本は尊敬されている

さくら 桜

最後にブルガリアで有名な日本に関する番組をもう1つ紹介します。

それは、「ヤポーニヤドネス(今日の日本)」という番組です。

これは日本の素晴らしい技術や文化を紹介するという番組です。

日本人は尊敬されている

ある日の放送では日本が体力向上や健康維持のために行うオリジナルスポーツがテーマとして挙げられました。

その中では誰もが平等に楽しめるために真ん中に穴の開いたラケットを使う卓球や、ボールの中に鈴が入っていて音を鳴らさないように慎重にパスをしながらゴールに入れていくバスケットボールなどが紹介されていました。

別の日には日本の動物たちが取り上げられ、特に温泉に入るお猿さんたちが紹介され、動物たちも日本の文化に触れてるというコメントがされていました。

興味深いことにこの番組は、平日に毎日放送されています。

そのためブルガリア人と日本についてのことを語り合うと私たちも知らないようなマニアックな話題について質問されたりすることもあるほどです。

さいごに

ブルガリアでは、日本の俳優については欧米の俳優に比べるとまだまだ有名とはいえません。

しかし、それでも少しずつですがブルガリア人にも知られるようになってきています。

ブルガリアでは、まだまだ日本の知名度は少ないですが、アニメやマンガなどの文化や、日本に対する良いイメージは定着しています。

今後、良いドラマや映画がブルガリアでヒットすることで、さらに日本のイメージは良い方向に向かう事でしょう。

運命の人に出会う方法

スマホを見る女性

運命の人と出会う意外な方法とは?

人間ならば、運命の人と出会いたいと思うのは当たり前です。

しかし、運命の人には、簡単に出会えないのもの…。

日本人だけをターゲットにしていると、運命の人には、一生出会えないかもしれません。

そこで、私たちE.STでは、日本人だけではなく、「ヨーロッパやアメリカ人」をターゲットに入れるようアドバイスしています。

せっかく、大きな地球に生まれてきた私たち。

小さい日本だけを見て、将来のお相手を決めてしまうのは、とても「もったいない事」と言えます!

でも、一般的にシャイと言われている日本人。

街にくりだして、お好みの外国人に声をかけるのは厳しい…。

しかし、ご安心ください。

実は、国際結婚を実現した先輩ライターさん達は、アプリで出会った方がとても多いというデータがあります。

海外ではアプリで出会うのが当たり前

日本でマッチングアプリというと、不純なイメージもあるかもしれません。

しかし、ヨーロッパなどの外国では、もっとライトなイメージを持っており、アプリで出会うことは当たり前の事として受け入れられています。

そのため、外国人の登録者数はとても多く、アプリで出会える確率はより高いと言えます。

外に出なくても、道端で声をかけなくても、憧れの外国人と出会うことが出来るので、他の手段に比べて苦痛は大幅に軽減できます。

それでは、実際に私達が数か月間利用し検証したオススメアプリをご紹介いたします。

もちろん、日本人との出会いも豊富なアプリばかりなので、全方位から恋人を探すことをオススメします!

英語を「話せる」「話せない」かでオススメアプリは変わってきますので、分けてご紹介させていただきます。

英語が出来れば、さらに出会いの幅は広がりますが、英語が出来なくても日本国内で十分に出会うことは簡単です。

 英語が出来ない人におすすめのアプリ

日本在住の外国人がターゲット

こちらで紹介するアプリを使うと、主に日本在住の外国人と知り合う事になります。

なぜなら、日本語ができる海外在住の外国人は非常に稀なため、日本語が出来る日本在住の外国人しか登録はしません。

しかし、安心してください。

日本在住の外国人は、私たちの想像以上におります。

どうしても海外在住の外国人に出会いたいという方は、「英語が出来る人におすすめのアプリ」もご覧くださいね。(英語が出来なくても、ある程度は問題ないかと思います。)

それでは、実際に利用し、外国人と出会えたアプリをご紹介していきたいと思います。

1位:pairs(ペアーズ)

pairsペアーズ

国内最大規模である約700万人が利用しているアプリ。

日本で人気のアプリのため、日本人が非常に多い印象です。

また、海外ではあまり浸透していないため、日本在住の外国人を主に探すこととなります。

日本在住の外国人には、知名度が高いため、外国人は一定数表示されます。

しかし、やはり下で紹介している「英語ができる人用のアプリ」に比べると、(当たり前ですが)外国人の登録者は少なくなってしまいます。

細かい検索が可能

「居住地:東京 出身地:フランス」のような条件を絞り込んで、相手を探すことができます。

出身地の項目には、100以上の国を指定できますので、ターゲットをより絞り込んで、お好みの男性を探すことが可能です。

また「外国人と恋愛したい人」が集まるコミュニティなどが用意されているため、そちらでも手っ取り早く探すことができるのもポイントが高いです。

外国人男性と出会いやすい環境が整っていますが、下で紹介している「英語ができる人用のアプリ」に比べ、外国人登録者が少ないため2位とさせていただきました。

公式サイトはこちら(スマホ) > 公式サイトはこちら(PC) >

2位:match(マッチ)

matchマッチ

この「match(マッチ)」は、日本でも有名なアプリですね。

1995年にスタートした恋愛・結婚マッチングサービス業界のパイオニア的存在で、海外25か国でサービスが展開されており、約1500万人の出会いを求める人が利用するアプリです。

探しやすい

matchには、「人種検索」というものがあり、ヨーロッパ系男性を探しやすくできています。

「ラテン系/ヒスパニック系」「白人/コーカサス系」などで人種検索できます。

人種を絞った後に、好みに合ったルックスや特徴で探せるのがポイントが高いです。

デメリット

日本在住の外国人がメインになってきますので、下で紹介している「英語ができる人用のアプリ」に比べると、外国人の登録者は少なくなってしまいます。

また、無料でも十分楽しめますが、機能に制限があります。

そのため、メッセージが来ても見れないものもあり、有料会員になろうか迷うことはあるかと思います。

有料会員は、1759円/月~となります。

気に入らなかったらアプリを削除すればよいので、有料登録は考えずに、とりあえず気軽に無料で始めてみるのが良いかと思います。

公式サイトはこちら(スマホ) > 公式サイトはこちら(PC) >

 英語が出来る人におすすめのアプリ

英語が出来る方は、日本在住の外国人以外にも、ヨーロッパなどの海外在住の外国人と出会う事も出来ます。

ちなみに、英語ができない方でも「グーグル翻訳」等を使いながら、男性とやり取りすることで会話を成り立たせることが出来ます。

あちらの男性も、頑張ってあなたの英語を理解しようと努力してくれますので、意外とやり取りは出来てしまいます(笑)

英語を学びつつ、海外在住の外国人男性と知り合うことが出来ますので、実は、1度で2度おいしい方法とも言えます。

1位:Badoo

badoo

世界中に3億9400万人(※7月現在)の会員がおり、秒単位で刻々と増え続けています。

その規模は190カ国、40言語以上をサポート、ただ今世界各国で急成長中のアプリです。

ヨーロッパ系外国人がとても多い

Badooの拠点はロンドンにあるためか、ヨーロッパ系外国人男性の登録も多く、出会いも比較的多いということができます。

実際に登録してみると、とにかくヨーロッパ系外国人が多く、待っているだけでも毎日のように沢山のメッセージが届きます。

現在地を変えることが出来るため

「日本」にすれば日本在住のヨーロッパ系外国人から

「フランス」にすれば、フランス在住のフランス人から

「イタリア」にすればイタリア在住のイタリア人から

と、あなたのターゲットに合った幅広い出会いがあります。

実は、私は登録するまで存在すら知らなかったアプリだったのですが、実際にヨーロッパ系の外国人男性とすぐに知り合うことが出来たので、おすすめアプリとしてご紹介させていただきます。

ネットで悪い評判?

また、問題点としては、グーグルで「Badoo」と調べると上位に悪い評判が出てきます。

その主な理由は、このような項目です。

  1. 「Facebookに投稿される」
  2. 「サクラがいる」

「Badooを使っているとFacebookに投稿される」という批判については、正直よく分かりませんでした。

実際に使っても勝手にFacebookに投稿されたことは1度もありません

もし心配な場合は、Facebookではなく、「メールアドレスで会員登録」すればfacebookと紐づけはされないため、不安を取り除くことが出来ます。

サクラといった部分についても、今のところ使っていてサクラの存在を感じたことはありません。

世界中に3億9400万人以上の会員がいますので、サクラを雇う必要は無いように私は思います。

悪いサイトでないか確認が必要

そういった批判が記載されているサイトを見てみると、Badooを異常に下げて、別の出会い系サイトに誘導しているサイトが多いのに気づくかと思います。

日本でBadooの知名度が低いのを利用し、Badooをこき下ろし踏み台として利用しているのです。

そのようなサイトは、業者からお金を貰って誘導している場合が多いため注意が必要です。

世界中で大人気のアプリ

Badooは、日本ではあまり知名度はありませんが、世界でも最上位に入る大人気のマッチングアプリです。

下の記事を読んでいただければ、このアプリのスゴさ分かるかと思います(別サイトに飛びます)

参考記事世界各国別に人気がある出会い系アプリまとめ(gigzine)

ちなみに、日本人は日本発のマッチングアプリを好むため、海外製アプリはあまり日本では普及しないのだそうです。

しかし、日本発のアプリは、外国人の登録は少なく、サクラが多いものもあるため注意が必要です。

海外製アプリは日本人登録者が少ないため、知人や同僚などにバレずに使うことが出来るのも良いですね。

実際にこのアプリで結婚

実際にこちらのアプリで、ヨーロッパ人男性の恋人ができ、結婚まで至ったライターさんもおります。

そのため、オススメアプリとさせていただきます。

iphoneユーザーはこちら > Androidユーザーはこちら >

2位:LOVOO(ラーブー)

LOVOO

LOVOO(ラーブー)は、ドイツやイタリア、フランス、スペインなどヨーロッパで圧倒的な人気を誇るアプリです。

こちらはドイツ発のアプリのため、ヨーロッパ系外国人の登録者が多いのは納得です。

ヨーロッパでは「Tinder」「Badoo」「Lovoo」の3つで競い合っているような状況と言えます。

内容としましては、現在地に近い相手を探していくアプリとなります。

そのため、日本在住のヨーロッパ系外国人男性がメインターゲットになってくると思いますが、日本語で会話できる場合が多いため、そちらも安心だと言えます。

デメリット

日本語に非対応で英語で操作を行うことになります。

しかし、設計的に分かりやすいため、英語が分からなくても何となく直感で操作はできるかと思います。

出会いを増やすテクニック

また、テクニックとしましては、プロフィール欄にヨーロッパの外国人男性と出会いを求めている旨を書くと、外国人からの連絡が来やすくなります。

そして、英語に自信がない方は、ヨーロッパ在住の外国人からの連絡には、Google翻訳を使いましょう。

ネイティブからすると、カタコトの外国語に感じる事でしょう。

しかし、相手からすると、カタコトの言葉が逆にカワイく受け止められることも多く、意外と普通に連絡が取れることに驚くはずです。

iphoneユーザーはこちら > Androidユーザーはこちら >

3位:Tinder(ティンダー)

tinderティンダー

世界で「Badoo」と人気を二分するアプリ「Tinder(ティンダー)」

外国人の登録者数が多い

もともと海外生まれのアプリなだけに、ヨーロッパ系外国人の登録は多いです。

そのため、日本国内の多くの外国人が利用していますし、ヨーロッパ各地でも現地外国人が多数登録しています。

累計マッチ数は200億件ともいわれ、Tinderは世界のどのアプリよりも出会いを提供していると言うことができます。

マッチングアプリの中では珍しく「メッセージ送信を無料」で行えるのも嬉しいポイントです。

絞り込みが出来ない

しかし、相手を探す際に「国籍」「出身地」などの絞り込みができません。

そのため、日本人が頻繁に表示され、探すのに一苦労。

外国人の数だけなら間違いなくトップクラスなのですが、正直探しづらいのが難点と言え、3位となります。

iphoneユーザーはこちら > Androidユーザーはこちら >

まとめ

上記アプリを使えば日本でも間違いなく外国人男性と出会うことが出来ます。

もちろんアメリカ系やカナダ系などの外国人も探せますが、今回はヨーロッパ系の外国人の登録が多いアプリにこだわり掲載させていただきました。

そのため、見たこともないアプリもあったかと思います。

個人的には、アメリカ系アプリはお金儲けに走りすぎてあまり好きではありません^^;

アプリの問題点

しかし、現在地から近くの男性を探すアプリも多いため、日本で利用すると日本在住の外国人との出会いが多くなってしまうかと思います。

もちろん、それでも、間違いなく幸せになることが出来ます。

しかし、中には、ヨーロッパ在住の現地外国人と仲良くなりたい方もいる事でしょう。

その場合は、海外に行く+アプリの合わせ技です。

その場合のアプリは、現地で人気の「Tinder」「Badoo」「Lovoo」を使いましょう。

私達「日本女性」という生まれながらの「魅力」を使うことで、現地のヨーロッパ系人男性から毎日のように求愛されることは間違いありません。

日本人女性は、ヨーロッパでモテます!

たった一度の人生。

決して「理想」を諦めてはいけませんよ! byヨーロッパ系外国人と結婚した先輩ライターより

 総合評価

良い点 ・外に出なくても相手が探せる
・自分から声をかける必要がない
悪い点 ・遊び相手を探している外国人もいる(見極め大事)
・日本在住のヨーロッパ人にしか会えない
評価 ★★★★☆

ブルガリアチーム

ブルガリア在住の各専門分野に精通した日本人女性ライターが、ブルガリアの今をお伝えします。

プロフィール

ピックアップ記事

関連記事一覧