これだけ覚えて！旅行で役立つ簡単トルコ語ベスト10

日本人がトルコ旅行中、こちらからご挨拶する時は「メルハバ」一択で問題ありません！

もちろん、Teşekkür ederim（テシェッキュル　エデリム）にも丁寧なニュアンスは含まれているので、どんな相手にも使うことができます。

「どういたしまして」は？

「ありがとう」とセットの「どういたしまして」は「Rica ederim（リジャ　エデリム）」と言います。

どちらのあいさつにも「ederim（エデリム）」が付くので、セットで覚えておくのも良いかもしれません。

第８位：Görüşürüz
さようなら

こちらは別れのあいさつで読み方は「Görüşürüz （ギョルシュルズ）」です。

「ü」は「ウ」と発音すると伝わります！

別れのあいさつ数種類

「Görüşürüz（ギョルシュルズ）」の他、別れ際にはこのようなトルコ語を耳にすることもあるかもしれません。

この2つも「さようなら」の意味で使用できますが「Güle güle」は、見送る側の人が使う言葉なので、自分が去る側だった場合「Güle güle」を使うと、トルコでは不自然になってしまいます。

なので「Görüşürüz（ギョルシュルズ」が1番自然な別れの挨拶です。

第７位：Pardon
すみません

読み方は「Pardon（パルドン）」で、軽い「すみません」の意味があります。

ショッピングや軽い謝罪で使う

この「Pardon（パルドン）」は、日本語の「すみません」と同様の場面で使うことができます。

ニュアンスが日本語と似ていて、発音も簡単なので覚えておくと便利でしょう！

第６位：İstiyorum
私は欲しいです

「İstiyorum（イスティヨルム）」と読み、ショッピングやレストランで探し物や注文したいものがある時に、使うことができます。

例えばレストランで

例）料理を注文したい時

Pardon. Bu istiyorum.
（パルドン。　ブ　イスティヨルン。）
すみません。これが欲しいです。

「Bu（ブ）」は「これ」という意味のトルコ語ですが、注文したいものの写真や実際の物を手で示し「İstiyorum（イスティヨルン」と伝えることもできます。

これはレストランの注文場面に限らず、行きたい場所がある時も活用できます！

行きたい観光地の写真を見せて「İstiyorum（イスティヨルム）」と現地トルコ人に聞けば「この人はここに行きたいんだな！」と理解してくれます。

これ／それ／あれ

上記のように、指差しでも十分通じるとは思いますが、合わせてものを指す単語もご紹介しておきます。

これ　→  Bu（ブ）
それ　→  Şu（シュ）
あれ　→  O（オ）

この3つは何となく覚えておけば、リスニングでも役立つかもしれませんね！

第５位：Ne kadar？
いくらですか？

読み方は「Ne kadar？（ネ　カダル？）」です。

値段表示がないお店もある

トルコのお店屋さんに入ると、値札が無かったり、あってもどの商品のことを表しているのか分からないこともあります。

※買う人によって値段を変えて売るために、あえて値札をつけていない場合もあります！

心配な場合は、お会計の前に「Ne kadar？（ネ　カダル？）」と聞いて値段を確認することをおすすめします。

第４位：Lütfen
お願いします

読み方は「Lütfen（リュトゥフェン）」で、相手に何かをお願いしたい時に使います。

ショッピング場面で

お店で買い物がしたいのにレジに誰もいない！という場合もこの単語は使えます。

Pardon. Lütfen.
（パルドン。リュトゥフェン。）
すみません。お願いします。

少し大きめの声で呼びかけると、お店の人が出てきてくれます。

「お願いします」を付けると安心？

筆者はつくづく「日本人って、何か人に頼みごとをする時丁寧な言い方をするなー」と感じます。

例えば先程ご紹介した「İstiyorum（イスティヨルン）」はレストランやショッピングで活用できるのですが、「欲しいです」だけだとなんだか落ち着かないのが日本人かもしれません。

そんな時は

İstiyorum.Lütfen.
（イスティヨルム。リュトゥフェン。）
欲しいです。お願いします。

と、組み合わせて使うと、こちらも相手も気持ちが良いかもしれませんね！

第３位：Var mı ?
ありますか？

こちらは「Var mı?（ヴァル　ム？）」と読み、お店で探し物をしている時等に使うことができます。

「Var（ヴァル）」には「ある」の意味があり、後ろに「mı（ム）」を付けると疑問系になります。

※トルコ語の「ヴァル」と日本語の「ある」、何だか似ていますね！

İstiyorum.Var mı？
（イスティヨルム。ヴァル　ム？）
欲しいです。ありますか？

というように「İstiyorum（イスティヨルム）」とセットで使用することもできます。

ある／ない

「ある」と合わせて「ない」も覚えておくと、理解がよりスムーズになります。

ある　→   Var（ヴァル）

ない　→   Yok（ヨク）

お店の人に自分の欲しいがあるかどうか尋ねる際、「Yok（ヨク）」と言われたら「ない」の意味です。

第２位：Japonum
私は日本人です

「Japonum（ジャポヌム）」と読みます。

トルコ人は外国人に興味深々！

トルコ人は外国人に興味があり、もしかしたらあなたもお店の方や道ゆく人に、出身国を聞かれることがあるかもしれません！

Nerelisin？（ネレリスィン？）
どこの出身ですか？

Japonum.（ジャポヌム）
私は日本人です。

「Japon（ジャポン）」は日本人という意味なので、この一言だけでも通じるでしょう！

第１位：Güzel !
素敵ですね！

万能な褒め言葉

読み方は「Güzel（ギュゼル）」で、これは「褒め言葉」としてどんな場面でも使うことができます！

とにかく何かを褒めたい！と思った時、「Güzel（ギュゼル）」はオールマイティに使える褒め言葉です。

※女性が女性を褒めるのは問題ありませんが、男性が女性を褒めることはトルコでは控えましょう（イスラム教の都合上）。

これまでの単語と組み合わて

例1）レストランでの食事後

Güzel. Teşekkür ederim.
（ギュゼル。テシェッキュルエデリム。）
美味しかったです。ありがとうございます。

例2）お店で気に入ったものがあった時。

Güzel. İstiyorum.
（ギュゼル。イスティヨルム。）
素敵です。欲しいです。