【トルコの伝統的な結婚式とは?】驚きの結婚セレモニーベスト10
先生の紹介
- こんにちは!よよまるです。私はオンラインでトルコ人彼氏と出会い、3年間の国際遠距離恋愛を経て結婚したアラサー。現在は夫とトルコで2人暮らしをしています。私の記事ではトルコ人あるあるや、現地での生活について生の情報をお届けしています♪
最新の投稿
- 2024年5月2日トルコ【快適なトルコ旅行にするために】トルコ旅行時の注意点ベスト7
- 2024年4月24日トルコ【トルコの伝統的な結婚式とは?】驚きの結婚セレモニーベスト10
- 2024年4月11日トルコ【トルコ人彼氏と付き合うなら】 知っておくべきトルコ人男性の特徴ベスト10
Contents
はじめに
Merhaba!メルハバ(こんにちは)!
この記事では【トルコ人との結婚式】驚きの結婚セレモニーベスト10をご紹介します。
トルコの結婚式にはどんなイメージがありますか?
日本では神前式やチャペルでの結婚式など、和洋好きなスタイルを選択できるのが一般的ではないでしょうか?
トルコにはおおよそ確立された結婚式のスタイルがあり、日本のものとはかなり異なります。
本記事では各セレモニーの他、トルコで結婚のため一般的に行われる事について紹介しています。
- イスラム教と関係のあるセレモニー
- 日本と異なる結婚式の流れ
- ノープランな結婚式
この記事は5分で読み終わりますので、ぜひ読んでいってくださいね!
もしかしたらあなたもトルコの結婚式に招待されたり、あるいはあなた自身が花婿花嫁として、結婚式を体験することがあるかもしれません!
Hadi bakalım ♪ハディバカルン(さあ始めましょう)
第10位:婚約式がある
婚約式はトルコ語で「Nişan(ニシャン)」と言い、式には結婚する2人・各両親・それぞれの親戚・親しい友人が参加します。
これは自宅か、招待客が多い場合は大きなサロンを借りて行い、メインセレモニーは以下の2つです。
①花嫁は花婿にわざとまずいコーヒーを飲ませる。
②指輪に結ばれたリボンを切る。
不味いトルココーヒーの意味
婚約式では、結婚する2人の父親同士が「あなたのところのお嬢さんを、うちの息子の嫁にいただきたい」という話し合いをします。
女性側の父がそれを許すと婚約は成立し、花嫁になる女性が花婿当たる男性にトルココーヒーを振る舞います。
この時、わざと塩や香辛料を入れてトルココーヒーを不味くします。
意味のあるリングセレモニー
トルコでは婚約式の時点で結婚指輪をはめますが、最初、2つの指輪は1つのリボンで結ばれており、2人が指輪をはめた後、リボンを切ります。
「運命の糸で結ばれていた2人が幸せになれるように」と願いをこめて切る素敵なセレモニーです♡
第9位:結婚前に受診が必要
日本では結婚の際、市役所に婚姻届を提出します。
トルコには結婚専門の役所があり、そこに必要書類を提出しますが、この必要書類の中にお互いが健康であるかを証明するための病院受診結果が含まれています。
※詳しい必要書類は在トルコ日本国大使館や、各地域の結婚市役所に確認する必要があります。
結果に問題があったら?
検査の結果問題があっても、結婚できないということはありません。
後になって体の問題に気づくより、結婚前にお互いの健康状態を確かめておく方が良いという考えですね。
※ちなみに筆者は子どもの頃の予防接種歴を医者に尋ねられ、足りないと判断されたワクチンを追加で打ちました。
第8位:女性だけのパーティーがある
これはトルコ語で「Kına gecesi (クナゲジェスィ)」と呼ばれ、結婚式の前日大きなサロン等を貸し切り、女性だけを招いて行います。
イスラム教のおしえ
スラム教では、女性が男性の前で踊ることは禁止されていますが、花嫁の結婚を祝って踊りたい!じゃあ女性だけで!
といった感じて、女性のみのパーティーが開催されます。
クナゲジェスィの内、ほとんどの時間はダンスを踊り、メインイベントとして花嫁の手に「クナ」を塗ります。
花嫁の幸せを願うセレモニー
クナは一見泥のようなものですが、塗った泥をしばらく置いて流すと、綺麗なオレンジ色の後が残ります。
花嫁の両掌に、この「クナ」を塗ります。
このセレモニーで「花嫁が生涯幸せになれますように!」と、参加した女性全員が祈ります。
第7位:家族手帳が発行される
トルコの結婚役所に必要書類を提出し、それが受理されると「Aile cüzdan(アイレジュズダン)」が発行されます。
これは家族手帳と言って、2人が結婚していることを証明できる書類で、「手帳」という名の通り、新書のように少し縦長な薄い本です。
中には2人の出身地や両親の名前等が記載されています。日本で言うと戸籍謄本のようなイメージですね。
身分証として使える?
立派な手帳ですが、身分証明書としては使用できないので、日本の運転免許証や健康保険証とは異なります。
トルコには他にkimlik という個人カードがあり、これで身分証明をするので、家族手帳は皆さんお家で大切に保管されているそうです。
第6位:女性はメヒルをもらう
メヒルとは、男性が結婚相手の女性に送る「金(ゴールド)」のことです。
男性は結婚の際、花嫁が欲しいと言った分だけのゴールドを贈らなくてはならないので、女性は何グラムの金が欲しいか男性側に要求します。
これだけを聞くとなんだか女性側が傲慢な印象を受けるかもしれません。
女性を守るメヒル
実はメヒルはイスラム教の教えから来ており、女性を守るための意味合いがあります。
例えばもし男性側に何かあった場合(例えば戦争に駆り出され亡くなる等)、結婚した女性は未亡人となってしまいます。
このように万が一女性が独りになってしまっても、メヒルで少しでも不自由なく生きられるように、と言うのが本来の目的なので、保証金のようなものです。
第5位:男性が女性の家に迎えに来る
結婚式はトルコ語で「Düğün (デューン)」と言います。
デューン当日、花嫁はドレスを着て会場へ向かうのではなく、新郎が家まで車で迎えに来てくれるので、身支度を整えた後は一旦自宅で待機します。
花嫁をもらうにはお金が必要?
花嫁が自宅で待っていると、にぎやかな音楽とともに新郎が車で迎えに来ますが、花嫁はまだ家から出ません。
新郎は花嫁の家のドアを開けようとしますが、花嫁の家族はドアを開けません(わざと!)
新郎はドアを開けない家族にお金を渡し、ようやくドアが開くと、花嫁は自分の家族に別れを告げ、新郎と共に車で式場へ向かいます。
これは「花嫁を貰うのは簡単なことではない!」と言う考え方からくる行為なのですが、結婚式当日も新郎は現金を持っていないといけないようですね!
式場へは車でパレードのように!
結婚する2人が乗る車は、リボンでプレゼントのように装飾され、その車を先頭に親族や友人の車が連なりクラクションを鳴らしながら会場へ向かいます!
まるでパレードのようににぎやかなので、トルコの町でもしクラクションの音が聞こえたら、誰かが結婚するお知らせですね♡
第3位:お祝いにゴールドを贈る
先ほど、男性は花嫁にゴールドで「メヒル」を贈るというお話をしましたが、トルコの結婚式では、親族からのご祝儀もゴールドで贈られます。
ご祝儀タイム
式の途中、花婿と花嫁が肩に襷のようなリボンをかけると、ご祝儀タイムの始まりです!
親族や親しい友人が、襷にゴールドをピン留めし、これらのゴールド2人の財産になります。
トルコでは現金の価値変動が大きいため、ゴールドが財産としてより確かなものとされています。
日本にはこのようなゴールド文化がないため、新郎新婦に大量にゴールドが付けられるなら、驚いてしまいますね!
第2位:打ち合わせが無い
これまで、クナゲジェスィや結婚式等いくつかセレモニーをご紹介しました。
会場となるサロンをレンタルするのですが、サロンとの事前打ち合わせは一切ありません!
日本なら本番前に何度も式場に足を運んで、打ち合わせをするのが一般的ですが、トルコでは式場を取ったら当日までそこに行くことはまずありません。
※実際筆者は結婚式の入場曲を、当日2人の控室でDJに言っています(笑)
結婚式にかかる時間はどのくらい?
開始時間は事前に招待状に記載されていますが、その通りに始まるとは限りませんし、何時に終わるかも分かりません!
しかし出入りは自由なので、自分のタイミングで帰ることができます。
時間通り・予定通りが当たり前な日本人なら、かなりソワソワしてしまうかもしれませんね(汗)予定を決めないトルコ人らしい結婚式です!
第1位:結婚式で踊りまくる
トルコ人はダンスが大好き!
結婚する2人を祝してダンスを踊るのですが、ここで踊るのは男性なので、あなたがもし男性なら参加自由です!
当然打ち合わせはないので、音楽はDJ次第で、何曲どんな曲が流れるかはお楽しみです♪
ダンスはフリースタイル
円になって踊ったり、2人向かい合って踊ったり、様々なダンススタイルが自由に展開されます(疲れたら途中で自席に戻ってもOK)。
トルコの各地方には特徴的なダンスがあり、新郎新婦の出身地によっては、その地方のダンスが始まることもあります。
喜びをダンスで現す習慣のない日本人にとっては、人前でいきなりダンスをすることや、アドリブダンスはかなりレベルが高く感じられます。
でももし日本人が一緒に踊ってくれたらトルコ人は大喜び!
地方によっては1週間!?
この結婚式のダンスパーティーを、1週間行う地方もあるそうです!!
筆者の地域は1日ですが、3日の地方もあったりします。
もしトルコの結婚式に参列する場合は、その地方の友人やご家族に式が何日続くのか確認しておくと安心です!
さいごに
【トルコ人との結婚式】驚きの結婚セレモニーベスト10はいかがでしたか?
男性側はお金がたくさん必要だったり、式はノープランだったり、かなり日本の結婚式文化とギャップがありますが、総じてトルコの結婚式は、トルコ人らしく楽しいものです!
読者の皆様もトルコの結婚式を体験する機会がありましたら、ぜひぜひ存分に楽しんでください!♡
それでは!Tekrar görüşürüz!テクラルギョルシュルズ(またね)♪