• HOME
  • 韓国
  • 好意の証拠?韓国人男性の好きな人の名前の呼び方ベスト5

好意の証拠?韓国人男性の好きな人の名前の呼び方ベスト5

笑いながら肩を組むカップル
韓国

先生の紹介

韓国チーム
韓国チーム
안녕하세요(アンニョンハセヨ)^^
ここでは韓国在住の日本人女性が、韓国の最新情報をお伝えします!

Question
最近韓国人男性と連絡を取っているのですが、この間예뿐 사라(イエップン サラ:可愛いサラ)とメッセージが来ました。
好意は感じるのですが、この呼び方には何か意味がありますか?
先生、教えてください!SARA、静岡県在住、20代、会社員

教えて、先生!

先生先生
その質問に韓国在住ライターのLIAがお答えします!
みんなは、名前の前につく言葉にどんな意味があると思う〜?

恋する乙女恋する乙女
やっぱりぃ〜俺のものみたいな意味があるんじゃない〜?♡

王子様王子
乙女ちゃん、するどいですネ!
じゃあ、イエップン◯◯はどんな意味ですカ?

恋する乙女恋する乙女
俺の俺の俺の〜ぉ的な感じかしら?♡

王子様王子
んー、、、正解から遠ざかりましタ。
名前の前につく言葉にはこんな意味がありまース
可愛い
自分のもの
好意
この記事は【4分】でササ―ッと読めマース

先生先生
名前の呼び方からも相手に好意があるのか分かるようですね!
今回は、韓国人男性の脈あり度の高い名前の呼び方について紹介します!

5位:우리(ウリ〇〇:私の〇〇)

우리(ウリ)は、韓国語の表現として聞くことの多いワードの一つです。

意味としては、私たちや私のといった意味があります。

もちろん好意があっても使われるワードですが、ウリは使える範囲も広いです。

後輩や兄弟のような関係であっても使われるので、その線引きが難しいといえます。

우리◯◯(ウリ◯◯)ときたら、とりあえず少し様子を見るのが良さそうです!

脈あり度:30%

ウリは、使われる範囲が広いという特徴があります。

家族同士でも使われるので、心を許している相手であれば好意は少なめ。

ですがどんな好意であれ、あなたにいい感情を持っていなければ使うことのないワードの一つ。

ですから、今後いくらでも挽回のチャンスはアリですよ!♡

4位:귀여운(キヨウン〇〇:かわいい〇〇)

귀여운(キヨウン)は、原型が귀엽다(キヨプタ)で、日本語だと可愛いという意味です。

よく聞くワードの一つなので、知っている方も多いのではないでしょうか?

かわいいと言われたら、誰でも脈ありだと思ってしまいそうですが、韓国語では注意が必要!

韓国語でこのキヨプタは女性というよりは、動物や赤ちゃんに対しての可愛いに近い表現です。

ですから、可愛いという言葉に騙されず、気持ちが走らないよう気をつけましょう!

脈あり度:40%

귀엽다(キヨプタ)は、動物や赤ちゃん、また妹のような存在である時にもよく使われる表現です。

また、どうしようもないくらい可愛いなんて時にも、よく使われるワードの一つです。

どちらかというと、年下の相手への言い方になるので、韓国人男性が年上であれば脈あり度もUP!

可愛いと思われていれば、いくらでも逆転可能ですから、ここからが勝負も可能ですよ♪

3位:공주(コンジュ〇〇:お姫様〇〇)

공주(コンジュ)は、お姫様という意味です。

ですから、日本語に訳すとお姫様◯◯〜と呼ばれていることになります。

日本人からしてみれば、馬鹿にされているようにも感じてしまう表現ですが、韓国語では使われることが多いです。

また、好きでもない人にお姫様という男性はあまりいませんよね?

공주(コンジュ)は、付き合ってからも良く使われる表現なので、脈あり度はかなり高いといって間違いないです♡

脈あり度:60%

韓国カップルは、いろんな呼び方で名前を呼び合います。

その中でも、コンジュはベタ惚れなカップル間で良く使われる表現。

恥ずかしいなんて思ってしまうような呼び名で呼び合うのが、韓国カップルの特徴。

ですが、それだけ彼もあなたに夢中という意味でもあります!

공주(コンジュ◯◯)と呼ばれたら彼との関係にも自信を持って良さそうですよ!♡

2位:예쁜(イエップン〇〇:かわいい〇〇)

예쁜(イエップン)は韓国語だと예쁘다(イエップダ)が原型で、綺麗・かわいいという意味があります。

귀엽다(キヨプタ)の可愛いよりは、大人の女性や美しい女性に使われる表現です。

ですから、예쁜◯◯(イエップン◯◯)と呼ばれたら、好意があるのは確実!

また、妹のような存在で可愛いなんていう意味もこの예쁘다(イエップダ)ではなくなります。

この表現は、完全にあなたのことを意識している表現なので、自信を持って良さそうです♡

脈あり度:80%

예뿐◯◯(イエップン◯◯)と韓国人男性に呼ばれた場合は、ほぼ脈ありといって良いです!

そもそも韓国人の方は、お世辞や社交辞令を言いません。

思ったことはストレートに言うので、本当に綺麗だと思っていなければまず出ない言葉なのです。

ですからこの呼び方で名前を呼ばれたら、あなたたちの関係が進むのも時間の問題かもしれません!

1位:천사(チョンサ〇〇:天使〇〇)

천사(チョンサ)は、日本語に訳すと天使という意味

あまり日本では使われない表現ですが、韓国ではよく使われる表現の一つです。

天使といえば、尊く、儚い、癒し、そんなプラスなイメージを持つ方が多いと思います。

천사(チョンサ〇〇)にもそんな意味があり、自分にとって大切な存在の女性にしか使われない表現です。

友達関係では決して呼ばれない表現なので、そのぐらいあなたが大切な証拠ですよ♡

脈あり度:100%

可愛いや綺麗と言う表現は、男性によっては好意がなくても使ってくる場合もありますよね?

ですがなかなか、天使みたいと男性から言われることは少ないと思います。

ですから、そのぐらい親密で距離が近くなっているという証拠

カップル間でよく使われる表現なので、ほぼ好意があると思って間違いないですよ♪

さいごに

韓国人男性は、名前の前に色々な表現を付けて名前を呼んでくるようですね!

日本では、恥ずかしいと思ってしまう表現もありますが、韓国人男性との恋愛だからこそできることでもあります!

また付き合った際には、彼女一途で大切にしてくれるのも韓国人男性の良いところです!

あなたもそんな韓国人男性と、熱い恋愛をしてみてはいかがでしょうか?♡

関連記事一覧